Politique de confidentialité

La présente politique explique quelles données sont traitées lorsque vous utilisez l’application mobile Final Take (iOS et Android) et le site finaltakeapp.com, pourquoi, et quels sont vos droits. Nous avons conçu Final Take pour collecter le moins de données possible : vos textes restent sur votre téléphone et l’audio n’est jamais conservé.

1. Responsable du traitement

Le responsable du traitement est [À COMPLÉTER : nom ou raison sociale], [À COMPLÉTER : statut juridique, adresse postale].

Contact : contact@finaltakeapp.com

2. Le site finaltakeapp.com

Le compteur de mots

L’outil d’analyse de texte fonctionne entièrement dans votre navigateur. Le texte que vous collez ou tapez n’est jamais envoyé à nos serveurs, ni enregistré, ni analysé par un tiers. Un brouillon est conservé uniquement dans le stockage local (localStorage) de votre navigateur pour que vous ne perdiez pas votre travail ; le bouton « Effacer » le supprime.

Prompteur en ligne et mode caméra

Le prompteur fonctionne entièrement dans votre navigateur. Si vous activez le mode caméra, votre navigateur vous demande l’accès à la caméra et au micro : l’image et le son sont affichés et, si vous le demandez, enregistrés uniquement sur votre appareil. La vidéo n’est jamais envoyée à nos serveurs ; elle disparaît quand vous fermez la page, sauf si vous la téléchargez.

Préférences

Langue : un cookie fonctionnel (NEXT_LOCALE) mémorise la langue que vous choisissez, pendant 12 mois.
Thème clair/sombre et débit de parole : enregistrés dans le stockage local de votre navigateur.

Ces éléments sont strictement nécessaires au fonctionnement demandé et ne servent à aucun suivi (détail dans notre politique de cookies). Le site n’utilise ni cookie publicitaire, ni outil de mesure d’audience.

Hébergement

Le site est hébergé par Vercel Inc. Comme tout serveur web, l’hébergeur enregistre des journaux techniques (adresse IP, type de navigateur, page demandée, date) à des fins de sécurité et de bon fonctionnement, pour une durée limitée. Le pays associé à votre adresse IP est utilisé, sans être conservé, pour choisir la langue du site par défaut.

3. L’application Final Take

Identifiant anonyme

Final Take ne vous demande ni e-mail ni mot de passe. Au premier lancement, un identifiant anonyme aléatoire est créé (Firebase Authentication) pour rattacher votre abonnement et vos quotas d’utilisation.

Vos textes et vos répétitions

Les textes que vous ajoutez, vos répétitions, vos résultats et vos préférences sont stockés localement sur votre appareil. Ils ne sont pas synchronisés sur nos serveurs. Le prénom éventuellement saisi pendant l’accueil reste lui aussi sur l’appareil.

Microphone et reconnaissance vocale

Le microphone n’est utilisé que pendant une répétition, après votre autorisation. Pour suivre votre lecture, l’application utilise le service de reconnaissance vocale de votre système (Apple sur iOS, Google sur Android), sur l’appareil lorsque c’est possible. Lorsque la reconnaissance sur l’appareil n’est pas disponible, l’audio peut être traité par Apple ou Google selon leurs propres politiques de confidentialité. Nous ne recevons et ne conservons jamais l’audio : il est analysé puis supprimé, seule la mesure (durée, débit, écart) est conservée sur votre appareil.

Fonctions d’assistance

Certaines fonctions (suggestions de coupes, questions d’entraînement) nécessitent un traitement côté serveur. Dans ce cas, le texte concerné est envoyé à notre serveur (Google Cloud Functions for Firebase) uniquement pour produire la réponse. Il n’est ni journalisé ni conservé après le traitement. [À COMPLÉTER si un fournisseur d’intelligence artificielle est utilisé : nom du fournisseur et lien vers sa politique.]

Profil technique côté serveur

Notre base de données (Google Cloud Firestore) contient uniquement un profil technique lié à votre identifiant anonyme : statut d’abonnement, quotas d’utilisation des fonctions d’assistance et données techniques associées. Elle ne contient ni nom, ni texte, ni transcription, ni audio.

Abonnements

Les paiements sont traités exclusivement par Apple (App Store) ou Google (Google Play). Nous n’avons jamais accès à vos coordonnées bancaires. La gestion du statut d’abonnement est assurée par RevenueCat, qui reçoit votre identifiant anonyme et les informations d’achat transmises par le store.

Statistiques d’utilisation

Avec votre consentement lorsque la loi l’exige (Union européenne, Espace économique européen, Royaume-Uni, Suisse), l’application envoie des événements d’usage anonymisés à PostHog : écrans consultés, étapes franchies, durées, réglages (thème, langue, version). Ces événements ne contiennent jamais vos textes, votre prénom, l’audio, les transcriptions ni votre adresse e-mail. Vous pouvez désactiver ces statistiques à tout moment dans les Réglages de l’application.

Rapports de plantage et sécurité

Firebase Crashlytics collecte des informations techniques en cas de plantage (modèle d’appareil, version du système et de l’app, trace de l’erreur) afin de corriger les bugs.
Firebase App Check vérifie que les requêtes proviennent d’une version authentique de l’application, pour protéger le service contre les abus.

Notifications

Les rappels (par exemple le rappel quotidien de répétition) sont des notifications locales programmées sur votre appareil, que vous pouvez désactiver à tout moment.

4. Bases légales

Exécution du contrat : fonctionnement de l’application, gestion de l’abonnement, fonctions d’assistance que vous déclenchez.
Consentement : accès au microphone, statistiques d’utilisation dans les pays où il est requis. Vous pouvez le retirer à tout moment.
Intérêt légitime : sécurité du service, prévention des abus, correction des plantages.

5. Destinataires et sous-traitants

Vos données ne sont jamais vendues. Elles ne sont partagées qu’avec les prestataires nécessaires au service :

Prestataire	Rôle
Google (Firebase : Authentication, Firestore, Cloud Functions, Crashlytics, App Check)	Infrastructure, identifiant anonyme, rapports de plantage, sécurité
Apple, Google	Distribution de l’app, paiements, reconnaissance vocale du système
RevenueCat	Gestion du statut d’abonnement
PostHog	Statistiques d’utilisation anonymisées (avec consentement)
Vercel	Hébergement du site web

Certains de ces prestataires sont situés aux États-Unis. Les transferts sont encadrés par les garanties prévues par le RGPD (clauses contractuelles types de la Commission européenne et/ou Data Privacy Framework UE–États-Unis).

6. Durées de conservation

Données sur votre appareil : jusqu’à ce que vous les supprimiez ou que vous désinstalliez l’application.
Profil technique côté serveur : tant que vous utilisez l’application, puis supprimé lorsque vous utilisez « Supprimer toutes mes données » ou sur demande.
Rapports de plantage : selon la durée de conservation de Firebase Crashlytics (90 jours).
Statistiques d’utilisation : [À COMPLÉTER : durée configurée dans PostHog].
Journaux techniques du site : durée limitée définie par l’hébergeur.

7. Vos droits

Conformément au RGPD et à la loi Informatique et Libertés, vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation, d’opposition et de portabilité de vos données, ainsi que du droit de retirer votre consentement à tout moment.

Dans l’application : Réglages → Supprimer toutes mes données efface les données locales, annule les rappels et supprime votre profil côté serveur.
Par e-mail : écrivez-nous à contact@finaltakeapp.com pour toute demande, notamment la suppression des statistiques d’utilisation associées à votre appareil.

Vous pouvez également introduire une réclamation auprès de la CNIL (www.cnil.fr) ou de l’autorité de protection des données de votre pays.

8. Enfants

Final Take n’est pas destinée aux enfants de moins de 13 ans et nous ne collectons pas sciemment de données les concernant. Selon votre pays, l’accord d’un parent peut être requis jusqu’à 15 ou 16 ans.

9. Sécurité

Les échanges avec nos serveurs sont chiffrés (HTTPS). L’accès à la base de données est limité par des règles strictes : un utilisateur ne peut lire que son propre profil et aucune écriture n’est possible depuis l’application.

10. Modifications

Nous pouvons mettre à jour cette politique pour refléter l’évolution de l’application ou de la loi. La date de dernière mise à jour figure en haut de la page. En cas de changement important, nous vous en informerons dans l’application.

Voir aussi nos conditions d’utilisation.